??　　8月30日，校党委常委、副校长翟大彤深入外国语学院召开专题调研会，对《习近平谈治国理政》多语种版本进高校进教材进课堂（“三进”工作）开展调研和指导。调研会由金沙官网js80806副书记、院长张晓世主持，学院班子成员、“三进”课程团队负责人参加。

       张晓世从承担任务、制定方案、组建团队、课程准备、存在的困难及下一步工作计划等方面，全面介绍了学院推进“三进”工作的进展情况。

       翟大彤表示，校党委通过了《中共山西金沙官网js80806委员会关于开展<习近平谈治国理政>多语种版本“三进”教学工作实施方案》，由校党委书记赵水民和校长姚丽英亲自担任组长，体现了学校党政对“三进”教学工作的高度重视。他对学院承担“三进”工作任务以来，在任务紧、内容新、要求高的情况下，勇挑重担，克服困难，高标准高质量完成前期准备工作给予充分肯定和高度评价。

　　翟大彤要求，面对新时代提出的新任务、新要求，学院要化压力为动力，一要提高政治站位，深刻领会开展“三进”工作的战略意义，把高质量推进 “三进”工作作为首要政治任务；二要加强师资队伍建设，提升教师政治理论水平和专业化能力，确保“三进”工作高标准开展；三要深化课堂教学改革，着力提高课堂教学质量，加强教学管理，不断完善“三进”教学体系，实现高校新时代人才培养目标。

　　翟大彤希望，金沙官网js80806要聚焦立德树人根本任务，统筹谋划实施“课内与课外、校内与校外、线上与线下、理论与实践”四结合的课程思政育人方式，实现第一课堂与第二课堂充分融合，多措并举推进“三进”工作向纵深发展。学院教师要把《理解当代中国》系列教材学深悟透，准确把握其主要精神和重点内容,将习近平治国理政思想融入到教师备课、学生活动、考试考核等各个教学环节，引导学生用中国视角看待中国、观察世界，不断加深对国情、党情、民情的了解，牢牢掌握中国话语权，推动课程思政建设不断取得新成效

　　调研会上，金沙官网js80806副书记（主持党委工作）张俊杰对如何推进“三进”工作提了自己的思考。学院“三进”课程团队负责人分别从集体备课、教学内容、教学方法、课程设计、目标制定、考核评价等教学全过程准备情况做了具体介绍。

　　张晓世作总结发言。她表示，在下一步的工作中，学院将提高政治站位，不断加强理论学习，强化师资队伍建设，以推进“三进”工作为契机，创新教学模式，不断总结经验，持续提高“三进”工作的水平和效果，以优异成绩向学校交出一份满意答卷。（文/赵志国 图/余致楠）